"Global sociedade civil segue o seu próprio caminho, que não é simples
ou linear"
O outro mundo possível de Chico Whitaker
* Por Sergio Ferrari
Neste processo contínuo de apenas 12 anos de idade, já existem muitas
realizações como desafios. É
o que diz Francisco "Chico"
Whitaker, co-fundador ativo-ativista pensador do Fórum Social Mundial (FSM),
desde a sua primeira edição em 2001, em Porto Alegre e membro do Conselho Internacional
desde o facilitador exemplo.
Com
quase 83 anos, a alternativa Nobel da Paz 2006 ato, refletir, conceituar e olha
para o futuro desta justiça espaço global. Próxima
parada na estrada: a edição de 2013 da Tunísia (26-30 de Março), o tema desta
entrevista algumas semanas após a sua conclusão.
Veja a entrevista abaixo:
 |
| "Chico" Whitaker |
P: O próximo fórum será realizado pela primeira vez na região do Magrebe de intensas mudanças políticas e sociais nos últimos anos. Como você decidiu o lugar?
Chico Whitaker: Foi o resultado de certas propostas anunciadas por organizações e movimentos sociais. O Conselho Internacional, que não é nem o corpo de um governo ou de um conselho de administração, mas uma instância de facilitador, foi a decisão de construir em vez de forma consensual. Obviamente, um fórum na Tunísia neste momento parecia muito apropriado por causa do significado positivo da Primavera Árabe para todas as lutas globais. Não podemos esquecer que este movimento social tem sido a de que milhares inspiradas de jovens que têm ocupado, e às vezes ainda faço, centenas de lugares de mudança exigentes em todo o mundo. Também não podemos esquecer o papel principal de mobilização da sociedade civil para derrotar as ditaduras da Tunísia e do Egito nesses países.
P: O FSM neste combustível Pergunta: O assassinato do líder da oposição, Chukri Belaïd 06 de fevereiro relançou intensa mobilização social na Tunísia. A sua leitura da situação de frente para o FSM 2013?
Chico Whitaker: Os eventos da primeira parte de fevereiro mudamos muito. O crime brutal despertou a reação do público intenso. O grande desafio da Tunísia, hoje, não é de qualquer forma de democracia. Os membros do Comitê Organizador do FSM foram imediatamente mobilizados para condenar esse crime. Uma declaração assinada por mais de uma centena de membros do Conselho Internacional do FSM, observa que este não pode parar o processo iniciado pelos democratas que estão em solidariedade com os tunisianos. Estamos convencidos de que as forças democráticas saberá profunda convicção de continuar escolhendo a resolução pacífica de conflitos como forma de avançar no processo democrático. Estamos mais do que nunca convencido também da necessidade de mobilização internacional para garantir a realização do FSM 2013 e que é um ponto forte de apoio ao processo democrático na Tunísia.
P: Quanto as forças ativas do Magrebe em geral e em particular Tunísia, quero dizer, os movimentos sociais, sindicatos, etc, são realmente envolvidos na preparação, na concepção deste FSM?
Chico Whitaker: Durante a ditadura de Ben Ali da Tunísia a sociedade civil tinha um núcleo de organizações activas. Destes, pode-se dizer que todos estão diretamente envolvidos na preparação do FSM e constitui a sua comissão organizadora. Entre eles, o grande comércio central sindical, os movimentos de direitos humanos, direitos das mulheres, etc É importante lembrar que o lançamento do processo do FSM foi promovido pelo Sindicato dos Trabalhadores da Tunísia na cidade mineira onde a revolução começou, na verdade, em 2008. Após a queda da ditadura criou novas organizações que foram envolvidos no processo. E muitos estão envolvidos em várias comissões que foram criadas para o Fórum. Da mesma forma a sociedade civil organizada em outros países do Magrebe também está presente.
P: As mulheres que desempenharam um papel fundamental na primavera árabe, mas é um sector * perdedor * no pós-mola, poderia recuperar alguma hegemonismo sob o FSM?
Chico Whitaker: Organizações que lutam pelos direitos das mulheres e eram fortes durante a ditadura e foram fundamentais para a sua queda. Eu não acho que agora eles se tornar hegemônico, mas são igualmente importantes. Mesmo no Fórum será um espaço de "mulheres" Estou convencido de que vai ocupar uma posição-chave e será vibrante.
P: O FSM 2013 é tratado como uma oportunidade de trazer mais experiências locais com participantes de mais diferentes cantos ...
Chico Whitaker: Absolutamente. Será que as pessoas ao redor do mundo. Uma oportunidade de falar diretamente com os atores da revolução - como eles chamam por seu movimento, para entender melhor o que aconteceu na região para entender melhor como os atores sociais envolvidos e ainda, para encontrar a coragem, tenacidade e alimentaram a esperança de que a primavera árabe e continuar a dirigir, mesmo à custa de seu próprio sacrifício.
P: Uma universal-Fórum novamente ao analisar os 11 temas propostos, mas com um sotaque local, nacional, regional ...
Chico Whitaker: Realmente. Se você ver mais de 2.700 organizações inscritas para participar eo número de atividades auto-gestionadas propôs abordar a 1500, não há dúvida de que a Tunísia irá fornecer um quadro global para a discussão de assuntos e temas que são mais diversificadas pode imaginar. Mas, se entendermos a marca do processo histórico de mudança experimentada pela região do Magrebe / Makrech, entendemos que um dos principais desafios deste ano será o de fortalecer a luta da Tunísia e regional para um país e uma região de mais igualitária . E que essa sinergia entre o global eo regional servir como mais um passo no caminho de todos os que aspiram a "outro mundo possível". Especialmente em encontrar novas formas de lidar com propostas conjuntas e os enormes desafios que a humanidade enfrenta hoje.
P: Você antecipa uma forte participação?
Chico Whitaker: Ele fala com modéstia de 50.000 participantes. Mas isso nunca é possível prever com precisão. A metodologia participativa é o mesmo que em outros fóruns: os participantes foram convidados a apresentar atividades autogestionadas sobre os temas que eles escolhem para trabalhar. Mesmo as Assembleias de Convergência no final são auto-organizados e podem ser muitos. O resto depende da capacidade das pessoas para compartilhar e articular.
Desenvolvimentos positivos, os desafios permanecem
P: Olhando escassos 12 anos de existência deste processo chamado FSM e considerando algumas alterglobalists existentes comentário cético, o seu equilíbrio em termos de objectivos e resultados do FSM?
Chico Whitaker: Em 2001, e resumir, quatro objectivos foram brainstorming para o FSM. Fazer o mundo ouvir um grito de esperança. Em segundo lugar, refletir-promover uma nova forma de fazer política e cultura política para entender. Além disso, reconhecer, avaliar, integrar ator emergente nova política, a "sociedade civil" e os partidos de governo autônomos. E quarto entender que, neste momento da história humana não é o suficiente para resistir e protestar, mas o progresso na construção de alternativas concretas para o sistema. Para fazer o balanço deve avaliar onde estamos hoje em termos de estes desafios ...
P: Pode avaliar rapidamente cada um dos quatro ...
Chico Whitaker: Como uma alternativa ao Fórum Econômico Mundial, em Davos, que o pensamento hegemônico difundido, fez o "Outro Mundo é Possível", em resposta e resposta. De certa forma este objetivo foi alcançado, e temos assegurado que se eleva uma voz de esperança. Fóruns sociais em diferentes níveis - global, nacional, regional, temático promovido a possibilidade de alternativa, diante da visão hegemônica. É preciso reconhecer, no entanto, que a mensagem de esperança que ainda não atingiu todos os países e todas as regiões.
A idéia de uma nova cultura política, e no início dos anos noventa por Zapatistas no México, com base na diversidade, a. Horizontal e unidade de todos os atores sociais, também forjadas passos importantes na última década Ele reforçou o entendimento neste momento que a nova cultura é essencial para mudar o mundo. No entanto, mesmo neste caso, tudo é fácil e linear. Este verticalismo alternativa visão e piramidal deve avançar de uma forma que vai ser longo.
O papel emergente da sociedade civil também foi consolidado. Muitas das manifestações paralelas às grandes conferências das organizações das Nações Unidas e outras organizações internacionais é uma prova disso. As experiências dos movimentos "invasores" nos Estados Unidos e indignados em várias regiões do mundo, expressando a força da autonomia aos governos e partes na construção de um poder político diferente.
Finalmente, neste retrospecto, a questão de alternativas. Registaram-se progressos na identificação de expressões do sistema capitalista. Algumas alternativas foram propostas nos espaços criados no processo do fórum. Questões emergentes e os temas foram incorporados mais ênfase ao debate, em especial as relativas ao meio ambiente, que é uma preocupação quase universal no mundo.
Mas devemos reconhecer que a implementação dessas alternativas é muito mais difícil do que a identificação. Por quê? Devido a possíveis mudanças estruturais de ação necessária de governos e Estados, inclusive no que diz respeito à mudança das leis. E o equilíbrio de poder global permanece ainda desfavorável para a sociedade civil, ainda muito fragmentado. Somando-se a isso, o papel da máquina do monopólio de mídia e comunicação dominante dificultar ou atrasar o processo de realizações generalizadas. Em suma, nesses 12 anos houve um progresso significativo, mas os desafios permanecem abertos não menos importante para construir um outro mundo possível.
A confiança na juventude
P: Apesar de reviravoltas, altos e baixos, em 83 anos, permanece confiante, quase utópica, de um outro mundo possível?
Chico Whitaker: Certamente não é fácil, especialmente no que diz respeito a esta nova forma de pensar e de fazer política, ou seja, mudanças culturais na atividade política. Mas nesse sentido eu devo admitir que eu estou aprendendo muito com o movimento dos posseiros indignados e * "e tentar ajudar suas experiências ao processo do Fórum. Ainda mais, estes jovens aumenta a minha confiança na possibilidade de mudar o mundo. E com o passar do tempo e da passagem da vida é descobrir uma realidade que nunca imaginou. Exigir compromissos para lançar um novo completamente. Um exemplo é o que aconteceu comigo e com meu parceiro após o desastre nuclear de Fukushima. Na tentativa de compreender mais e mais sobre o que a aventura nuclear envolve não surpreendeu terminou riscos que significa. Fatos que não conhecíamos, fortemente influenciado pela desinformação dominante transformada em nos cegar. Tudo isto para dizer que, enquanto não deixar as forças lançar em novos desafios do compromisso de ajudar os outros a acordar e acordar ... Com esse espírito, vamos exercer uma actividade Tunísia auto-organizada sobre o tema tão essencial.
* Sergio Ferrari, em colaboração com a E-Changer, ONG suíça parceria,
FEDEVACO e sustentada pela Federação de Genebra para a Cooperação
Tradução: Luiz Cláudio Costa da Silva
Fonte: http://www.fsm2013.org/es/all_fsm_articles
Nenhum comentário:
Postar um comentário